人気ブログランキング |

聖路易 ?? 閣龍 ? ?

にいがた文明開化ハイカラ館の『閣龍とは俺のことかとコロンブスいい・・?』蔵織の折りたたみロッキングチェアーのことが乗っています。
d0178825_9524483.jpg
d0178825_1704269.jpg
また、この椅子の裏に木邨茂太家具のラベルが貼ってあり、蔵織のロッキングチェアーの木部には木村茂太の焼印があります。
d0178825_16275671.jpg
d0178825_9513637.jpg
3台はにいがた文明開化ハイカラ館さんのもので、中央2台とラベルのある下の1台は新潟の木村茂太家具の製作です。
d0178825_1742774.jpg

d0178825_855496.jpg
上の写真のラベルの右側を拡大します。
d0178825_9153251.jpg
『閣龍世界大博覧会銅牌』 閣龍とはなんでしょう。
さらに右側を拡大します。
d0178825_859980.jpg

『新潟市 洋家具商工業 木邨茂太』(きむらしげた)という文字ははっきりと読み取れます。
その左側の四角い枠の中の文字は『・・・萬国博覧会銅牌』と読めますが、その上の『・・・・』の部分が分かりませんでした。さらに拡大してみます。
d0178825_9215380.jpg
半分ありませんが、(〇〇 各 日 刀)のような文字です。閣龍がコロンブスとよむので、閣龍世界大博覧会銅牌(シカゴ・コロンブス博覧会1893年・明治26年開催)ということがわかりました。
それでは(〇〇 各 日 刀)のような文字をあれこれ考えてみましたら、セントルイスを『聖路易』と表記することが分かりました。
有名なところでは『聖路加国際病院』(セイルカ)(St. Luke's International Hospital)があります。
ロビン アート スタジオ・良きものとゆっくりと(『聖路加国際病院』といえば、アールデコ建築で、アントニン・レーモンド)



聖路易萬国博覧会銅牌(セントルイス万博・1904年・明治37年開催)と解読できました。

新潟市 木邨茂太 西洋家具商工業
がどこにあったかというとこのへんです。赤い〇印、クリックで拡大します
d0178825_1037659.jpg
明治29年の商家地図でまだ東仲通は出来ていません。東仲通と営所通の交わったあたりです。(木邨茂太氏関連のことが分かる方がおりましたら、ご連絡ください。


にいがた文明開化ハイカラ館の『閣龍とは俺のことかとコロンブスいい・・?』に全文があります。

各国大博覧会受賞
閣龍世界大博覧会銅牌
聖路易萬国博覧会銅牌
諸官省学校御用品
○○○博覧会銀牌
越後・新潟
西洋家具商工業
新潟市 木邨茂太
Manufactured By S.Kimura Niigata japan
商標◇太

閣龍世界大博覧会銅牌(シカゴ・コロンブス博覧会1893年・明治26年開催)
聖路易萬国博覧会銅牌(セントルイス万博・1904年・明治37年開催)


ロビン アート スタジオ・良きものとゆっくりと(『聖路加国際病院』といえば、アールデコ建築で、アントニン・レーモンド)


にいがた文明開化ハイカラ館

by moekire | 2011-02-11 10:27  

<< 蔵織のロッキングチェアーはこん... アールデコ調建築の『旧新潟測候... >>